Вы здесь

Новости

Этой весной мы приступили к озвучанию новых мексиканских сериалов для канала Теленовелла. Сразу 3 сериала озвучивает наша студия: комедийный сериал «Лучший папа среди мам» и мелодрамы  «И пришла любовь» , «Слепая любовь». В проекте принимают участие мастера дубляжа: Елена Шульман, Наталья Казначеева, Диамид Виноградов, Геннадий Новиков, Павел Кипнис, Александр Лучинин, Елена Солодилина, Людмила Иванова (голос Натальи Орейро), Глеб Петров, Алия Насырова, Юлия Горохова и Павел Дорофеев.

21 июня 2018

Сегодня мы хотим пригласить вас в нашу студию, приоткрыть для вас завесу тайны и рассказать о том, к каким приемам прибегают режиссеры озвучания, чтобы добиться эффекта полной идентичности оригиналу, или даже превзойти его!

5 марта 2018

Существует целый ряд объективных критериев подбора подходящего кандидата для озвучки рекламы онлайн или оффлайн.

На что стоит ориентироваться? Правда ли, что женский голос звучит привлекательнее, чем мужской?

5 марта 2018
студия озвучания

Предлагаем сравнить несколько ведущих студий озвучания, которые пользуются и любовью зрителей, и спросом у владельцев контента.

2 марта 2018

Наша студия приступила к работе над увлекательной программой о самых красивых и престижных пляжей в мире в компании обворожительных девушек "Пляжная жизнь"! Голос программы Ольга Сирина.

1 февраля 2018

В новом году мы приступили к озвучению цикла передач про океан и его жителей для телеканала Морской. В программе звучит легендарный голос Игоря Тарадайкина.

23 января 2018

В этом месяце на телеканале Морской выходит цикл программ о молодых сёрфингистах на Гавайях с нашей закадровой озвучкой. Голос программы Павел Дорофеев.

17 января 2018

Документальный фильм о неожиданной победе мексиканского бизнесмена в первой кругосветной парусной регате в 1974 году. Текст читает Евгений Хазов.

10 января 2018