Любая компьютерная игра - это творческий продукт, требующий слаженной работы и профессионализма целой креативной команды. Чтобы финальный вариант вызывал у пользователей WOW-эффект, процесс озвучивания компьютерных игр, как и создание видеографики, нуждается в мельчайшей проработке.
Игровая озвучка - одно из направлений, где наиболее важно умение актеров перевоплощаться и гармонично вживаться в образ. Именно от этого во многом зависит уникальная звуковая атмосфера игры и эффект присутствия.
Как происходит озвучивание компьютерных игр?
- Проводится кастинг актеров и запись звуковой дорожки по предоставленному заказчиком сценарию.
- Редактируется полученная фонограмма.
- Происходит синхронизация звуковой дорожки с видео по таймкоду.
- Подбирается соответствующее музыкальное сопровождение.
